没有人知道他真正的年龄，因为他决定让自己永远停留在三十七岁。韩国世界级服装设计大师李相奉从事服装设计届满三十年，独特的风格和思维方式，使他仍不断以崭新的形象变身出世……

文 ◎ 赵润德 译 ◎ 朴莲

没有人知道他真正的年龄，因为他决定让自己永远停留在三十七岁──胡须、圆形眼镜，及光亮的头顶，正是韩国服装设计师李相奉始终如一的招牌形象，也因为他这种独特的风格和思维方式，使他坚持的设计哲学不断以崭新的形象变身出世。

二零一零年，对李相奉来说是十分特别的一年。这是他从事服装设计的三十周年，也是自己成立品牌的第二十五年。去年受到总统表彰的他，不久前又被设计师们评选为“二零一零年受期待最活跃的设计师”。

设计师的空间不同凡响

跨越不同时代和地域的家具与精品，李相奉的办公室有如一个艺术展场。（摄影／李仁淑）

踏进他在驿三洞的办公室，一个念头一掠而过：“设计师的空间果然不同凡响。”

迎入眼帘的是清朝时期的骨董椅，传统韩式房门制作的屏风上挂着异国情调的面具，桌上的器皿里摆放着莲花状的蜡烛。跨越不同时代和地域的家具与精品，使办公室像一个展示场。

“服装设计师得了解多种文化，所以我也想多多接触各国的珍品或美术作品、音乐、话剧等不同文化，为了工作必须得多观赏、多感受。”

将韩国文化融入时装设计

李相奉从二零零二年正式开始“巴黎收藏品”展览。每到赛季，他在设计师们的梦幻之所、也是最感棘手之处的巴黎，展示他所收藏的珍品。在二零零五年，他所展示的“韩文”服装特别受到了人们的瞩目。“韩国的情调就是世界的情调”，在那一刻，李相奉的此一哲学闪耀着光芒。与英文、汉字、日文比较，韩文相对落后，但经他艺术加工之后，将韩文的美感发挥得淋漓尽致，并与时尚相连接，带给人们新颖和稀奇的感受。

“如果只在国内开展活动，我想我不会想到拿韩文来塑造作品。怎样才能将东洋文化，特别是韩国文化表现出来？苦思之后我选择用韩文来表现。事实上，韩文的科学性虽然普遍为人所了解，但是以美学角度表现出来，人们好像没想过。将韩文的独创性、单纯感及美感，融入到生活里，这就是我的期望。”

李相奉的设计充满东洋式的神秘感与朴实的韩国特色形象。（摄影／李仁淑）

总是不断创新，寻找新事物的他，将韩文与时尚结合。但是，他并不是只使用韩文，还使用梅花、松树、老虎等文化图像。每到赛季，他就寻找崭新的韩国性主题。每次都能以东洋式的神秘感与朴实的韩国特色形象，展现不同视觉、不同感受的服装。

韩国之美 纯净与善

韩国的美在哪里呢？“韩国人善的本性，保存得还算好，表里如一，朴实纯净。纯净与善在感情的表现上是相通的，当然韩国也有红色恶魔般的热情，随着现代社会发展，也产生一些变化，但世代承传下来的礼仪或本性，还算保留得比较多。”

“韩国社会在产业快速发展后急遽变化，但是被保存下来的传统本质还很多。我认为，韩国的快速变迁，可能与中国很相似。以前来过韩国的留学生，每次一来就被快速的变化吓一跳，中国也一样发生着剧烈变化，但是变化太快的话，有得就会有失。中国在发展过程中，也应循序渐进，只顾急速发展经济，传统的东西会被轻易遗忘和遗弃，一旦消失，再找回来是太不容易了。”

“中国虽然在发生巨大变化，但是本性也许还保留着。潜在的本质可能在任何时候浮现，我在俄罗斯、中国都感受到了。越往中国的乡村深处去，清纯的东西感觉还在，特别是少数民族们更是如此。”

同一张名片 不忘初衷

身为设计师，对于流行的潮流必须比任何人更敏感，李相奉（中）
仍努力坚守原创热情，不失初衷。（摄影／李仁淑）

李相奉现今所用的名片仍与二十五年前相同，也是他当初以自己名字自创品牌时所使用的名片。这是因为他不想忘记最初创业时的那种迫切感和那份热情。每次看到这张名片，他就会想起最初的感受，也会对现在的自己进行反省。

身为设计师，对于流行的潮流，他必须比任何人更敏感，一年中还须有二、三次崭新的创意发表，但是他说“我仍然努力坚守自己的本分，不失去自己的初衷。”

李相奉的创意经常以不同的形式被运用在各种品牌产品中，包括壁纸、笔记本、器皿等，但他的重心仍是时装，因为他认为自己是以时装设计起家，时装就是他人生的中心。

李相奉的创意经常以不同的形式被运用在各种品牌产品中。（李相奉提供）

步上时装设计之路

李相奉虽然是时装界名人，但是，他并不是一开始就对时装有浓厚兴趣的。李相奉家中有一男五女，身为独子的他，青少年时期感情相当敏感，感情的起落也很大，当时十分喜爱文学和演戏，曾就读首尔演艺大演艺科，但成为演艺人并不是容易的事，加上父亲早故，家庭经济也很困难，最后，他在演出前一周放弃了演出。

“从那次事件以后，我下定决心：不论遇到任何苦难，我不再逃避，一定要战胜困难，达到目标。所以，每次时装展结束后，不论做得好与否，我都会对自己说：‘这次虽然很辛苦，但是没有放弃，我还是成功了。’”

放弃艺人梦想的他，一次偶然的机会从报纸上看到了“国际服装学院”的广告。以修改服装为业的朋友告诉他，这个行业解决温饱不是问题，所以他走进了那家学院，那就是他成为时装设计师的第一步。从来没有拿过一针一线的他，选择步上时装设计之路，只能说是“命运的力量”。

有时风雨有时晴

然而，在这条命运的路上，他并不是没有动摇过。“实际上在第十年时，我曾想过，如果我还有其他喜欢做的事，我会改换梦想。但是二十年之后，我就觉得这条路也许就是我应该走的路。”

出道十年时，他曾一度陷入了深深的低潮，他觉得自己再也不能有任何发展，甚至有了放弃做设计师的想法。他看到了自己太多的不足之处，甚至觉得与他人相比，自己是渺小可怜的。后来他试着给自己打气，“自己肯定自己”，藉着不断自我肯定的态度，逐渐走出了情绪低潮，心胸也变得宽广起来。本来只会一味羡慕别人的他，逐渐不吝肯定别人。终于，他学会了“与世间沟通，珍惜自己”。
 
作为时装设计师，也有许多不为人知的艰苦。“其实，每次开展都很辛苦，记得有一次在莫斯科开时装展时，有三名模特儿临时缺席，当时真的很慌张；上次开展的时候，感觉更是辛苦。当时妹妹忽然离世，得知消息时，还不得不搭机飞往巴黎参展，那时，我心里不断问自己：这果真是我应该走的路吗？”

归零就是原动力

虽然已经登上世界级时装大师之列，但几乎没有人知道他真正的年龄。三十七岁那年，他决定：只要自己还是时装设计师，就得将自己的年龄永远停留在三十七岁，因为三和七加起来的数字结尾是“零”，即（无）的意思。他喜欢“零”，因为“零”意味着事物所生的同时又伴随灭亡，归零，蕴涵着无限的可能性。“放下自我”是他的名句，似乎也是由此而来，“放下自我”的过程，已经成为他工作的原动力。

从事时装设计三十年了，最大的感想是什么？对于这个问题，他沉默许久后才回答：“就如同我一向需要新的能源和目标一样，我向往的路途还很遥远。对我来说，二零一零年，是一个崭新的开始，只是一个开始。三十年岁月，对我来说，只不过就是一个阶梯，就像青竹的竹节一样，三十年，只不过就是人生的一个节。”◇