文___李健
從一九一一年十月第一家電影公司在美國洛杉磯成立,好萊塢已經成為美國電影工業的代名詞。它挾美國政治經濟強勢,稱雄世界整整一個世紀,對塑造當今世界藝術時尚、價值觀和審美觀起著重要的作用。二零一零年二月五日至十四日,神韻紐約藝術團在久負盛名的昔日奧斯卡金像獎頒獎典禮的殿堂——洛杉磯音樂中心多羅西.錢德勒藝術劇院連演十場,神韻美名口耳相傳,眾多好萊塢製片人、導演、演員、視覺藝術家、交響樂指揮、作曲家、歌唱家、服裝設計師慕名前來。
神韻藝術團原創的舞蹈、音樂、天幕、服飾,及其演繹純正的五千年中國歷史、文化和傳說,令好萊塢藝術家驚喜不已,並從中獲啟發……
派拉蒙和米高梅前總裁:
神韻出類拔萃
「出類拔萃!出類拔萃!出類拔萃!」曾擔任世界著名影視公司派拉蒙影視公司和米高梅影視公司總裁的弗蘭克.曼庫索(Frank
Mancuso)和夫人費伊(Fay)二零一零年二月在洛杉磯音樂中心欣賞神韻晚會後,用三個「出類拔萃」讚美神韻。
「演出不同凡響,非常美麗!色彩那麼絢麗!」在好萊塢一言九鼎的曼庫索以權威的口吻說:「演出非常精采!我是指演出的所有方面。」他說:「演出的服裝非常好,舞蹈的編排不同凡響。」他特別提到,很喜歡神韻晚會使用的天幕,「給人一種美妙的鄉村的感覺」。
他說,節目風格十分統一,可以用「優雅」來概括,演員的素質卓爾不群,「訓練有素,極有經驗」,晚會表現的都是「非常積極正面的價值」,每一位藝術家都能從中得到啟發。
曼庫索說,神韻演出通過故事和舞蹈把中國文化表現出來,同時「使用的色彩非常絢麗,非常富有趣味性」,使他覺得獲益匪淺。他說:「對於那些不瞭解中國的歷史和文化的人來說,我覺得這是一個非常難得的機會,通過這台娛樂性的演出,進一步瞭解中國文化。」
弗蘭克.曼庫索從一九八四年至一九九一年擔任派拉蒙影視公司的總裁,一九九三至一九九九年擔任米高梅影視公司總裁,現任電影電視基金會董事會主席。
六獲艾美獎電視製片人:
非常獨特的藝術體驗

羅伯特.布裡奇和女友觀看神韻。
「藝術形式很美,演員們的動作非常精確,非常投入,所有觀眾都能感受到這一點。」六次獲得艾美獎的資深電視製片人羅伯特.布裡奇表示,看神韻是非常獨特的藝術體驗,節目很有動感、色彩繽紛,舞蹈動作的精準、舞蹈的編排、藝術家們的投入,都使人印象深刻。
神韻原創的高科技動態天幕,配合演出的劇情和氛圍,呈現天人合一的意境。布裡奇認為,天幕背景的使用十分成功,效果很好。他說:「(天幕上的畫面)表現了中國不同地區的自然風光,而這些風光本身就帶有文化內涵,效果極為出色。」
布裡奇多次用「獨具一格」來表達對神韻的觀感。他說,很多大型舞蹈都風格獨特。而神韻藝術團結合了中西方音樂系統的精華,配合舞台上的畫面,恰到好處地提示了故事情節的發展和人物的心理活動。布裡奇認為,音樂伴奏很精采,起到了很好的講故事的作用,但又不喧賓奪主,極好地烘托了舞台上表演。
布裡奇說:「演出在視覺上非常美,色彩和燈光技巧非常了不起,使我印象非常深刻。演出的整體結構也井然有序。」
作為資深電視人,布裡奇觀看過很多藝術表演,也曾經看過「帶有革命色彩的、毛時代印記」的舞蹈。他說:「這場演出沒有革命色彩,沒有政治色彩。」
羅伯特.布裡奇長期和著名電視製片人大衛.凱利合作,拍攝了《律師本色》(The Practice)、《洛城法網》(LA Law)、《律師風雲》(Boston
Legal)、《小鎮風雲》(Picket Fences)等膾炙人口的電視劇,並與合作者獲得六次電視最高獎「艾美獎」、三次艾美獎提名、和一次製片人協會獎。
《阿凡達》電影製作設計總監:
精美絕倫,啟發靈感

羅伯特.斯特羅貝格稱讚神韻「精美絕倫」。
多次獲得包括奧斯卡大獎在內的資深電影製作設計大師羅伯特.斯特羅貝格(Robert Stromberg)驚嘆神韻:「這場秀簡直絕美(absolutely
beautiful)!」
斯特羅貝格是好萊塢大片《阿凡達》的電影製作設計總監(production
designer),並因此獲得二零一零年奧斯卡最佳藝術指導、最佳視覺效果兩項大獎。他讚美神韻充滿詩意,為他拍攝下集《阿凡達》帶來靈感:「我覺得我為下集《阿凡達》找到了一些新的靈感。看到如此廣泛的表演藝術彙集為一體真是太驚人了。演出太美麗了,所有這些使晚會充滿詩意。色彩、燈光、舞步、演員難以置信,演出太精采了。」
作為一位電影製作設計大師,斯特羅貝格認為神韻演出的背景設計將會發展成一種新的藝術形式:「背景互動式的運用非常有趣,我認為這本身會發展成為一種新的藝術形式。」「從今年開始,我將興奮地關注這種(文化和技術的)交融,我期待著明年的演出。」
資深製片人:
世界級的大手筆

提姆.格德伯格讚歎神韻晚會是世界級的大手筆。
曾為詹姆斯.卡麥隆導演的奧斯卡獎科幻片《深淵》(The Abyss)製作外景的好萊塢資深製片人提姆.格德伯格(Tim
Goldberg)讚歎神韻晚會是世界級的大手筆。
格德伯格說:「演出五彩繽紛,非常美。這樣的中國傳統音樂舞蹈晚會我在洛杉磯還是第一次看到。既是歡慶中國(新年)的音樂、歌曲和舞蹈,又有如此多彩的服裝、優美的音樂、專業的製作,而且在音樂中心這樣的頂級劇院,還能有什麼比這更世界級呢?」
他表示製作這樣一場盛大的晚會牽扯大量工作:「這樣的晚會需要許多人的參與,要有燈光提示、音樂提示等等,還要花大量時間排練。這是一場精心策劃的演出,是百老匯級的、世界級的大手筆。」
神韻晚會將五千年的中華文化壓縮在短短兩個半小時裡,格德伯格說他還在試圖消化這些故事和傳奇:「演出呈現的中國有如此眾多的民族和文化,他們彼此相鄰又交織在一起,成千上萬的面孔和色彩,那些關於輪迴以及不同的神從天上降到人間為王為後——我非常欣賞並且還在試圖理解。」
奧斯卡獎得主:
非常喜歡神韻

道爾頓和夫人在洛杉磯觀看神韻。
「我非常喜歡這場晚會,我喜歡(其中表現的)傳統以及文化。」奧斯卡最佳視覺效果獎得主道爾頓觀看神韻後表示「我從中瞭解到了很多中國歷史。」
道爾頓認為中國古典舞很獨特,「非常協調,非常傳統。」他對神韻音樂也稱讚不已:「我非常喜歡晚會的音樂,尤其是兩根弦的樂器(二胡),所有的音樂來自那兩根弦,令人喜愛。」
神韻超凡的色彩與服裝給道爾頓留下很深的印象:「服裝棒極了,我非常喜愛晚會中的色彩——絢麗明亮。」
伯特.道爾頓(Burt Dalton)是電影電視特效大師,二零零九年以電影《本傑明.巴頓奇事》(The Curious Case of Benjamin
Button)獲得奧斯卡最佳視覺效果獎。二零一零年二月他以電影《星際迷航(2009)》獲得二零一零年度奧斯卡最佳視覺效果獎提名。
五度艾美獎得主、頂尖混音師:
衝著神韻現場樂團而來

道格.戴維(Doug Davey)(左)和朋友觀看神韻。
以西洋管弦樂器為基礎,加上傳統中國樂器,神韻樂團獨特的演奏風格令好萊塢頂級音響師大開眼界。
作為音響專家和音響工程博士、影視界頂尖混音師,道格.戴維(Doug
Davey)說自己很大程度上是衝著神韻的現場樂團來的。他認為,神韻藝術團樂團成功地融合了中國傳統樂器和西方樂器,演奏的音樂非常和諧動人,音樂與舞蹈的配合也非常之好。
憑藉在電視劇《星際迷航——下一代》(Star Trek: The Next
Generation)中的傑出工作,戴維五次獲得美國電視界最高獎項艾美獎的最佳混音獎,此外還五次獲得艾美獎最佳混音獎提名和其他榮譽。
戴維還說,演出中呈現的故事很好。他尤其喜歡神韻獨具一格的天幕背景。戴維本來對中國不是很瞭解,但看完神韻演出,真的感到中國文化的偉大。他興奮地說:「我沉醉於整個演出!真是不虛此行!」
好萊塢服飾界元老:
服裝美得難以置信

亞森斯和夫人在洛杉磯觀看神韻。
好萊塢服飾界元老、曾經分別在華納兄弟、派拉蒙、二十一世紀福克斯、迪斯尼、米高梅等多家影視公司服裝部工作,擔任過多部奧斯卡獲獎片的服裝設計師戴羅.亞森斯(Darryl
Athons):「服裝美得難以置信!難以置信!真是太美了!演出陣容龐大,觀看這些舞蹈演員的表演令我陶醉。晚會呈現的故事非常精采!舞蹈演繹得很成功!我很容易理解,我覺得這好極了!」
好萊塢真人秀製片人兼演員:
一部非凡的偉大作品
好萊塢真人秀「Hellbent for Hollywood」製片人約翰.米切(John
Mitchell)說:「這是一部價值非凡的偉大作品。她給洛杉磯人帶來了獨一無二的文化。是我們當今的文化所欠缺的東西,是美國人需要聽到的永恆的信息。」

約翰.米切(左)與母親。
迪斯尼主題公園設計指導:
難以把目光移開

蒂姆.科克。
曾擔任沃爾特.迪斯尼主題公園的設計指導二十二年,五次獲得幻想設計藝術的最高獎——「雨果獎」(Hugo Award for Best Fan
Artist)的美國著名設計師蒂姆.科克(Tim
Kirk)帶領自己的設計團隊在洛杉磯觀看了神韻。他說:「色彩明亮而純淨,讓我難以把目光移開,太令人著迷了。這是一場很美的演出,而且帶有深刻的信息。舞台佈景非常好,編舞了不起,我非常喜歡。」
好萊塢資深製片人:
非常高貴

格雷戈裡.馬凱特。
與多名奧斯卡獎得主合作的好萊塢資深製片人格雷戈裡.馬凱特(Gregory
Marquette)看完神韻後讚不絕口:「令人印象深刻。這場演出是如此豐富多彩,充滿了令人振奮的精神熏陶,包括心靈、精神、關愛方面。這是我目前獲得的,我認為裡邊包含很豐富的內容,我覺得非常高貴、非常溫暖。神韻演出讓我更喜歡中華文化。我絕對要向朋友推薦:這是一次令人陶醉與豐富多彩的體驗,還有博大精深的文化內涵與極大的樂趣。」
馬凱特曾與奧斯卡獎得主理查.阿爾倫德(Richard Edlund)、奧利弗.斯通(Oliver Stone)、《星際大戰》導演盧卡斯(George
Lucas)合作,最近正著手與另一位奧斯卡得主班.金斯利(Ben Kingsley)合作開拍一部影片。
獲艾美獎製片人:
舞台瀰漫不可思議的視覺衝擊力

蘇珊.布津尼(後左)。
曾監製在美國家喻戶曉的情景喜劇《家居裝飾》(Home Improvement)獲得艾美獎的著名製片人蘇珊.布津尼(Suzanne Bukinik)說:「神韻晚會的整個舞台空間瀰漫著不可思議的視覺衝擊力,從色彩、舞蹈到演員的視覺效果都好得不可思議。服飾色彩絢麗,運用的方式令人驚嘆,服飾已經融為了舞蹈的一部分,令人歎為觀止」。她特別喜歡舞蹈《苗鄉秀》,她說,銀飾的聲音也成了音樂的一部分,這非常新穎。
著名科幻片製作人兼導演:
給神韻打滿分

馬爾迪.魯斯塔姆和夫人。
曾經獲得驚悚科幻小說學院獎的著名影視製作人兼導演馬爾迪.魯斯塔姆(Mardi Rustam)說:「如果要打分,我給這個秀打滿分。非常出色,超頂級的演出。我喜愛這個演出,神韻把我們帶入了一個夢幻般的世界,帶著我們高飛,在那些美景的上空翱翔。神韻具有極高的精神價值,能使人擺脫世間的煩惱,無與倫比。」