美國伊州芝加哥市的神韻晚會二十七日在著名的芝加哥歌劇院（Civic Opera House）登場。為褒獎享有國際盛譽，並將巡演全球八十多個城市的神韻為庫克郡居民帶來的藝術饗宴，庫克郡郡政廳主席托德．斯托葛爾宣佈神韻晚會在芝加哥演出的二十七日和二十八日為該郡的神韻晚會日。並對所有參與舉辦晚會的人們表示誠摯的感謝。

到目前為止，芝加哥神韻晚會主辦方已收到包括八名伊州國會參眾議員、州務卿和州總檢察長在內的逾三十份伊州三級政府官員的褒獎與賀信，他們對神韻藝術團在全球四大洲六十個大都市表演、令超過一百萬現場觀眾飽覽中華傳統文化，身心受益，精神昇華所做的努力表示敬意。

聯邦參議員德賓：神韻復興中國傳統文化

「我很榮幸的歡迎大家來觀賞神韻新年晚會在芝加哥的演出。在用歌舞的形式慶祝中國文化的同時，人們可以領略到中國歷史的悠久和人民的偉大。

通過全球巡迴演出，神韻重新喚起人們對中國傳統的音樂和舞蹈的喜愛，並復興自文化大革命以來被遺忘或忽視了的傳統文化。神韻的演出突顯中華傳統文化藝術的美和價值。神韻的成功更彰顯在變化的時代中保留傳統的重要價值。」

聯邦眾議員伊曼紐：神韻表現自由、和平、道德和正義的原則

「我很高興地向神韻新年晚會的所有來賓致以問候。中國農曆新年是充滿希望和喜悅的傳統節日。神韻新年晚會展現古典主題和神傳文化，並通過中國古典音樂，舞蹈和服飾來表現自由、和平、道德和正義的原則。」

伊州州務卿傑西．懷特褒獎晚會主辦方

「我衷心祝賀芝加哥晚會的主辦者——美中法輪大法協會和芝加哥希望之聲電臺，在本地舉辦第四次神韻新年晚會。我對所有參與晚會演出的藝術家致以最美好的祝願和最熱烈的問候。

這一文化盛事既娛樂大眾，又啟迪心靈。伊利諾州人民讚揚你們在推動美國華人的文化多元性和族裔內部的交流的付出與奉獻精神。」

駐芝臺北辦事處賀神韻美中七大城市巡演

駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長鄭天授也向神韻晚會發來賀詞，賀詞中對神韻藝術團在美中地區七個城市的演出讚譽有加。賀詞中說：

「己丑年春節，神韻藝術團再度巡迴公演，這次在美中西部的芝加哥、底特律、印第安那波利斯、辛辛那提、聖路易、麥迪遜、及明尼亞波利斯等七個大城市演出，盛況空前。

中外嘉賓共聚一堂，共同欣賞神韻藝術團對中華文化傳統藝術的銓釋，展現中華古典舞、樂之美及中華文化仁民愛物的特質，的確是一場珍貴的文化饗宴。

舉辦如此規模的演出，其中的艱辛與付出可想而知，所有工作人員為社區做出無私的奉獻，可佩可敬，謹在此向您們致以最崇高的敬意。」

加州政要祝賀與褒獎

在即將上演神韻晚會的各市，各級政要紛紛為神韻晚會頒發褒獎，感謝神韻藝術團為復興純正的中國文化所付出的努力。

加州美國聯邦眾議員菲爾那（Bob Filner）、戴維斯（Suzan Davis）、桑切斯（Loretta Sanchez）、卡普斯（Lois Capps），加州州眾議會議長Karen Bass、加州議會參議員科赫（Christine Kehoe）、維蘭德（Mark Wyland）、加州議會眾議員加裡克（Martin Garrick）、安德森（Joel Anderson）、薩拉斯（Mary Salas）、陳文（Van Tran）等都發來賀信或褒獎，熱烈歡迎神韻藝術團的光臨。

加州眾議員戴維斯（Mike Davis）和普雷斯（Curren Price）

為神韻晚會做出了第一零六號決議：「特別提請大洛杉磯地區和加州居民對神韻藝術團十二月三十日到一月四日的二零零九年華人新年晚會引起關注，並為該藝術團對娛樂世界所做的寶貴貢獻而喝采。」

美國國會議員洛瑞塔．桑切斯（Loretta Sanchez）

「二零零九年的神韻藝術團華人新年晚會是中國以外最大的華人新年慶祝活動。該晚會彙集了五百多名表演者以世界一流的非凡出品，演繹了經典的善惡之戰和古老文化，突出了中華文化。」

加州州眾議會議長巴斯（Karen Bass）

「今年神韻藝術團的晚會是一個真正特殊的窗口，把古老中國的傳說和文化以藝術形式帶給了所有的洛杉磯人。」

加州議會參議員科赫（Christine Kehoe）

「神韻藝術團在建立世界各民族間的理解和溝通中扮演了極其重要的角色，我們能夠邀請他們在聖地亞哥展示他們的藝術才能，非常幸運。」

加州議會眾議員薩拉斯（Mary Salas）

「神韻藝術團的藝術作品不僅僅給人愉悅，而且使人擴大視野、豐富心靈、引人奮進。」

越裔加州眾議員、同時兼任加州國際貿易委員會主席的陳文（Van Tran）

「這次慶祝活動代表了百多個世界上經過最經典訓練的中國舞蹈演員、編導，音樂家和歌唱家，你們在促進中國和西方社會交流中發揮了重要作用。我堅信中國境外的華人已受益於你們對中華文化的貢獻。我也希望看到待明年四月我訪問中國時，這些影響已擴展到那裏。」

聖地亞哥市長傑瑞．桑德斯（Jerry Sanders）

將晚會開演的第一天十二月二十六日定為「神韻新年晚會日」。並發佈嘉獎令：「神韻藝術團擁有一百多位世界頂尖的中國古典舞演員、編舞、音樂家和聲樂家。她由一流藝術家組成，這些藝術家擁有一個共同的理念，即復興傳統中國表演藝術和價值觀的精華；（他們）用中國古典舞蹈和音樂的形式，加之美輪美奐的服裝、精美絕倫的動態天幕、融合了中西方樂器的現場交響樂 隊，把中國五千年歷史中關於美德的傳說和英勇的故事呈現在舞臺上。」

神韻新年晚會聖地亞哥場開場前夕，各級政要紛紛發來褒獎和賀信。圖為部份發來褒獎和賀信的政要。第一排左起聯邦眾議員Bob Filner、Suzan Davis、聖地亞哥市長Jerry Sanders、加州議會參議員Christine Kehoe；第二排左起加州議會參議員Mark Wyland、加州議會眾議員Joel Anderson、加州議會眾議員Mary Salas、加州議會眾議員Martin Garrick；第三排左起聖地亞哥市議員Donna Frye、聖地亞哥市議員Anthony Young、桑迪市市長Randy Voepel、拉美薩市市長Art Madrid。（大紀元）

賓州州長與政要 祝賀神韻演出成功

二零零九年神韻全球巡演於十二月十九至二十日再度蒞臨費城，在費城美麗安劇院（Merriam Theater）進行四場精彩的演出。賓夕法尼亞州（簡稱賓州）州長愛德華．阮戴爾（Edward G. Rendell）特地褒獎神韻，並代表賓州人民對參與演出的所有人士表示讚賞。費城市議會議長等政要也紛紛表示預祝演出成功、中華傳統文化發揚光大。

賓州州長阮戴爾在授予神韻藝術團褒獎狀的賀詞中寫道，「我很榮幸的歡迎大家來到美麗安劇院，歡迎神韻藝術團二零零九年世界巡迴在費城的演出。賓州豐富多彩的文化底蘊正是來自世界各地文化和藝術的綜合。這一生機勃勃的多樣化得以保留和光大，端賴我們社會言論和表達的自由，以及我們每一個民族對自己的文化遺產所持有的自豪感。」

阮戴爾代表賓州人民，對參與神韻演出的所有人士的傑出貢獻和對社區的奉獻表示讚賞。

賓夕法尼亞州州長愛德華．阮戴爾

此外，費城市議會議長、市議會議員等政要也紛紛致函晚會主辦者和演出團體，表示由衷的祝賀，預祝演出成功，祝中華傳統文化發揚光大。

費城市議會議長安娜．弗娜（Anna C. Verna）

「去年的神韻晚會讓四大洲六十多座城市的六十餘萬觀眾欣喜不已，費城很榮幸成為今年八十座城市巡迴演出的首站。我們的城市格外珍惜和欣賞文化的多元性，神韻演出帶給我們久違了的壯麗的亞洲傳統。」

市議會議員比爾．格林（Bill Green）

「我和其他民選官員非常高興的慶祝二零零九中國新年。神韻晚會是中華豐富文化遺產和優良傳統令人激動的展現，我希望她在未來能夠年復一年的成功舉行。」

加拿大總理哈珀第五次祝賀神韻演出成功

加拿大總理史蒂芬．哈珀（Stephen Harper）日前發出賀信，代表加拿大政府祝賀神韻藝術團二零零九年全球巡迴演出圓滿成功。

哈珀總理在賀信中說：「我希望向所有觀看二零零九年神韻藝術團全球巡迴演出的觀眾表達我最熱情的祝福。」「今晚的演出是慶祝中華的文化傳統，其中蘊含了豐富的文化和經典的故事。」

「我確信你們今晚欣賞到繽紛絢麗的服裝、技藝高超的舞蹈和出色的音樂創作是傳統的五千年中華文化美與莊嚴的再現。」

哈珀總理在賀信的最後代表加拿大政府祝福神韻巡演，「請接受我對這場難忘的演出的最真摯祝福。」哈珀自二零零六年當選為加拿大總理以來，已連續五次為神韻晚會發出賀信。◇

加拿大總理史蒂芬．哈珀（Stephen Harper）